Tag: język polski

2 listopada 2018

Poprawiać czy nie poprawiać? O uczeniu na błędach

Powiedzenie, że „uczymy się na błędach” jest szczególnie prawdziwe, kiedy mówimy o uczeniu się języków obcych. Komunikacja ustna bez błędów nie istnieje. Im dłużej uczymy się danego języka, tym rzadziej zdarzają się nam pomyłki, ale nie jesteśmy w stanie całkowicie ich uniknąć. Co więcej, błędy zdarzają się nam nawet wtedy, kiedy posługujemy się językiem ojczystym, więc dobrze, jeśli uwolnimy uczniów (i siebie samych!) od konieczności dążenia do perfekcji. Błędy są naturalne, więc powinniśmy je zaakceptować i… wykorzystać do nauki.

Poprawiać czy nie poprawiać? O uczeniu na błędach

czytaj wpis

Brak komentarzy

liczba wyświetleń: 1 408

26 października 2018

Na dwór czy na pole? Czyli słów parę o regionalizmach

Czy zdarzyło się Wam, przebywając w różnych częściach Polski lub w towarzystwie osób z kilku polskich miast, usłyszeć odmienne określenia używane do opisania tych samych sytuacji, zachowań, przedmów czy potraw? Temat owych różnic zawsze budzi wiele emocji i prowadzi do zaciętych dyskusji, dlatego poświęcimy mu kilka wpisów.

Na dwór czy na pole? Czyli słów parę o regionalizmach

czytaj wpis

Brak komentarzy

liczba wyświetleń: 21 386

26 września 2018

Co najmniej 6 powodów, by rozpocząć naukę polskiego

Powoli z wielkim sentymentem żegnamy lato, co w praktyce oznacza powrót do jesiennego, aktywnego kalendarza. I choć szkoła może dawno już za Wami, to wszelkie nowe projekty, aktywności czy zajęcia startują przecież na przełomie września i października.

Jeśli zatem towarzyszy Wam wątpliwość, czy w tym sezonie rozpocząć naukę naszego polskiego języka, podpowiadamy dlaczego TAK!

Co najmniej 6 powodów, by rozpocząć naukę polskiego

czytaj wpis

Brak komentarzy

liczba wyświetleń: 319

15 września 2018

Senior na lekcji polskiego

Starsze osoby coraz chętniej uczą się języków obcych i chyba nikogo już nie dziwi widok seniora w sali lekcyjnej, z zeszytem i ołówkiem w ręku. I bardzo dobrze! Emeryci wraz z zakończeniem aktywności zawodowej nie mają zamiaru zamykać się w domu, chcą podróżować, poznawać nowych ludzi, miejsca, kultury i rozwijać się, między innymi poprzez naukę nowego języka. A senior uczący się języka polskiego łamie już wszelkie stereotypy – jakim ciekawym człowiekiem musi być ktoś, kto w zaawansowanym wieku postanowił nauczyć się jednego z najtrudniejszych języków świata?

Senior na lekcji polskiego

czytaj wpis

Brak komentarzy

liczba wyświetleń: 438

6 września 2018

Jak się to pisze – razem czy osobno? Miniściąga z pisowni w języku polskim.

Chociaż dużo czytamy, znamy reguły ortografii i raczej czujemy się pewnie, zapisując rozmaite teksty w języku polskim, to są takie słowa w polszczyźnie, przy pisaniu których zadrży nam ręka. Powinniśmy bez problemu przypomnieć sobie moment z naszej praktyki nauczycielskiej, kiedy podczas zapisywania tematu lekcji lub pojedynczego słowa na tablicy zastygliśmy bez ruchu (a w tym samym czasie w głowie galopowała paniczna myśl: Jak się to pisze – razem czy osobno?!).

Jak się to pisze – razem czy osobno? Miniściąga z pisowni w języku polskim.

czytaj wpis

Brak komentarzy

liczba wyświetleń: 308 703

22 maja 2018

Rzuć wszystko i chodź na spacer, czyli jak wykorzystać lato w nauce języka

Przed nami kilka letnich i słonecznych miesięcy, które warto wykorzystać na wypracowanie nowych nawyków. Te zaś w prosty i skuteczny sposób mogą przełożyć się na naukę języka i lepsze samopoczucie. Przeczytajcie, ile korzyści przyniesie Wam regularny spacer oraz jak skutecznie zaplanować coraz cieplejsze poranki.

Rzuć wszystko i chodź na spacer, czyli jak wykorzystać lato w nauce języka

czytaj wpis

Brak komentarzy

liczba wyświetleń: 696

17 maja 2018

O trudnej sztuce uczenia zaimków

Są takie zagadnienia gramatyczne, których uczenie – delikatnie mówiąc – nie sprawia nam ogromnej przyjemności. Wolelibyśmy omijać je szerokim łukiem, a kiedy nadchodzi „ta lekcja” po raz kolejny zastanawiamy się, jak ugryźć temat, żeby uczniowie nie zgubili się w gąszczu form. Niejednokrotnie może nam się wydawać, że tak krótkim słowom jak zaimki nie warto poświęcać wiele uwagi, tymczasem jest zupełnie odwrotnie.

O trudnej sztuce uczenia zaimków

czytaj wpis

Brak komentarzy

liczba wyświetleń: 6 777

8 maja 2018

Słowa na czasie – o polskich słowach roku 2017

Każdy język – tak jak wiele różnych innych zjawisk – ulega modom. Raz na jakiś czas pojawiają się słowa, które zyskują ogromna popularność, a to ze względu na trafne odniesienia do rzeczywistości, wyjątkową kreatywność, która stała u źródła ich powstania lub… zupełnie bez powodu.

Słowa na czasie – o polskich słowach roku 2017

czytaj wpis

Brak komentarzy

liczba wyświetleń: 2 032

6 marca 2018

Zwycięzca V edycji konkursu „Ja a Polska” 2017

Czy mógłby Pan powiedzieć parę zdań o sobie?

Tak, nazywam się Sergio Appolinario. Jestem Brazylijczykiem, aktualnie emerytem. Pracowałem jako technik mechanik w firmie naftowej. Moim hobby jest oczywiście nauka języka polskiego, ale i gra w szachy. Razem z kolegami mamy też grupę, w której się spotykamy do wspólnego spędzania czasu przy winie.

Zwycięzca V edycji konkursu „Ja a Polska” 2017

czytaj wpis

Brak komentarzy

liczba wyświetleń: 520

25 stycznia 2018

Polsko-turecki zawrót głowy

Niekiedy zdarzy się Wam usłyszeć słowa, zwroty lub całe frazy, które, choć dobrze zakorzenione w języku polskim, niewiele mają wspólnego z rzeczywistością czy ich tożsamym znaczeniem w innych językach. Mało tego, nieraz używamy zwrotów wcześniej usłyszanych, ale nie zawsze potrafimy wytłumaczyć ich sens. Przeczytajcie kilka przykładów związanych z Turcją – krajem, który dla Polski ma wyjątkowe znaczenie, ze względu na obustronną życzliwość i trwającą ponad 600 lat historię stosunków dyplomatycznych.

Polsko-turecki zawrót głowy

czytaj wpis

Brak komentarzy

liczba wyświetleń: 1 479