Autor: epolish

19 września 2022

Jak uczyć się języka polskiego z filmów i seriali cz. 1 – poziom podstawowy

Nie od dziś wiadomo, że filmy i seriale są wspaniałym sprzymierzeńcem w nauce języka obcego. Nie inaczej jest z językiem polskim! Nasze rodzime kino obfituje we wspaniałe produkcje, które wprowadzą Was w pasjonujący świat polskiej kultury, historii i obyczajów. Nauka z ekranu jest również świetnym urozmaiceniem tradycyjnych metod oraz połączeniem pracy kilku zmysłów – słuchu i wzroku. Zanim jednak zdecydujecie się na tę formę, przeczytajcie nasz tekst, by Wasze starania przyniosły jak największy efekt i satysfakcję.

Jak uczyć się języka polskiego z filmów i seriali cz. 1 – poziom podstawowy

czytaj wpis

Brak komentarzy

liczba wyświetleń: 97

14 września 2022

ALE JAZZ! SANAH – śpiewaj na całe gardło cz. 14

Zazwyczaj nasze wpisy w serii „Śpiewaj na całe gardło” poświęcone są autorom z życiowym dorobkiem artystycznym – bardom polskiej sceny, którzy swą muzyką towarzyszą Polakom od dekad. Istnieje jednak grono twórców najmłodszego pokolenia, których sukces jest niewątpliwy, i których piosenki zna już większość z nas. Ich wizytówką stają się nieoczywiste teksty, zabawa słowem, liryczność i poetyckość utworów. Z pewnością do tego grona zalicza się Zuzanna Jurczak, czyli kultowa Sanah – określana, jako absolutne objawienie polskiego świata muzyki. Kolorowa, dziewczęca, magiczna…   poznajcie ją nieco lepiej.

ALE JAZZ! SANAH – śpiewaj na całe gardło cz. 14

czytaj wpis

Brak komentarzy

liczba wyświetleń: 120

20 maja 2022

POLSKIE ŁAMAŃCE JĘZYKOWE – SPRAWDŹ CZY CI SIĘ UDA!

Nie wiem czy wiecie, ale język polski uchodzi za jeden z trudniejszych do opanowania. Tym większa nasza satysfakcja, gdy podejmujecie wyzwanie jego nauki z naszą Szkołą! Pamiętajcie jednak o dużej dawce cierpliwości, bowiem reguły gramatyczne, ortograficzne czy fonetyczne czasem i nam, rdzennym mieszkańcom sprawiają nieco trudności.

Bardzo wymagające są przede wszystkim polskie zbitki głoskowe np. trz, szcz, ższ i to właśnie im zawdzięczamy „trzeszczący” charakter języka polskiego. W dzisiejszym poście przemycimy Wam trochę pożytecznej zabawy, czyli zapoznamy się z tzw. łamańcami językowymi. Znacie je, prawda?

POLSKIE ŁAMAŃCE JĘZYKOWE – SPRAWDŹ CZY CI SIĘ UDA!

czytaj wpis

Brak komentarzy

liczba wyświetleń: 1 005

31 marca 2022

MARZEC MIESIĄCEM KOBIET – POZNAJCIE HISTORIĘ NAWOJKI

Powszechnie przyjmuje się, że marzec jest miesiącem kobiet. Oczywiście wszystko za sprawą
obchodzonego 8 marca Międzynarodowego Dnia Kobiet. Warto więc wykorzystać ten fakt
i przypomnieć historię pierwszej legendarnej studentki Akademii Krakowskiej, która stała się
symbolem kobiecej edukacji w naszym kraju. Mowa tu o Nawojce – kobiecie, której płeć nie
stanęła na przeszkodzie w realizacji wielkich marzeń.

MARZEC MIESIĄCEM KOBIET – POZNAJCIE HISTORIĘ NAWOJKI

czytaj wpis

Brak komentarzy

liczba wyświetleń: 197

25 marca 2022

LEKCJE z „Juniorem” – krok po kroku

„Lekcje z Juniorem” to cykl 15 krótkich filmów prezentujących pomysły do wykorzystania na lekcjach języka polskiego jako obcego.

Mamy nadzieję, że cykl ten inspirowany serią wydawniczą „POLSKI krok po kroku – junior” wesprze początkujących nauczycieli, a doświadczonym lektorom podsunie nowe pomysły lub odświeży te znane, a trochę zapomniane. Filmiki prezentują wprowadzanie, ćwiczenie oraz testowanie różnych zagadnień gramatycznych i leksykalnych, a także rozwijanie poszczególnych sprawności. Mimo że seria skoncentrowana jest na uczeniu dzieci w wieku 10-15 lat, wiele z prezentowanych w niej wskazówek sprawdzi się również w pracy z dorosłymi, uatrakcyjniając zajęcia i wnosząc w nie trochę humoru i zabawy.

 

LEKCJE z „Juniorem” – krok po kroku

czytaj wpis

Brak komentarzy

liczba wyświetleń: 2 315

27 lutego 2022

500 lat historii Dzwonu Zygmunta

Gdy staniecie u podnóża Wawelu zobaczycie, że nad królewskim wzgórzem dostojnie wznoszą się wieże i baszty, a wśród nich katedralna dzwonnica, czyli Wieża Zygmuntowska.  To właśnie na jej szczycie wisi najsłynniejszy polski dzwon, zwany „Zygmuntem”. Jego historia jest fascynująca wpisana w dzieje miasta i całego kraju.

500 lat historii Dzwonu Zygmunta

czytaj wpis

Brak komentarzy

liczba wyświetleń: 315

15 stycznia 2022

„DZISIAJ W BETLEJEM”, czyli kolęduj na całe gardło cz.14

Tradycja kolędowania trwa w Polsce od wigilii do początku lutego. Zazwyczaj te cudowne pieśni, którymi są kolędy i pastorałki śpiewamy z pamięci, jednak mało kto potrafi powiedzieć coś więcej na temat pochodzenia czy historii konkretnych utworów. Sprowokowana tą refleksją, poniższy tekst poświęcę jednej z ulubionych polskich kolęd – radosnej i uroczej – pt. „Dzisiaj w Betlejem”. W kościołach i rodzinach śpiewamy ją tak często, że bez niej trudno wyobrazić sobie Święta Bożego Narodzenia.

„DZISIAJ W BETLEJEM”, czyli kolęduj na całe gardło cz.14

czytaj wpis

Brak komentarzy

liczba wyświetleń: 117

22 stycznia 2021

Czytanie w języku obcym

Dla większości ludzi czytanie to forma relaksu, odpoczynku po długim i ciężkim dniu pracy. To przyjemność, jaką fundujemy sobie, gdy chcemy pobyć sami ze sobą i odciąć się trochę od otaczającej nas rzeczywistości. Ale czytanie może być czymś więcej niż tylko przyjemnością. Jak dowodzą liczne badania czytanie tekstów obcojęzycznych ma niezwykle pozytywny wpływ na naukę języków obcych. Zapewnia bowiem czytelnikowi kontakt z językiem w dowolnym miejscu i czasie, zaznajamia go z kulturą danego kraju, a co więcej pozwala mu zobaczyć przyswajane wcześniej słownictwo i struktury gramatyczne w konkretnym kontekście. Teksty o odpowiednim poziomie trudności skutecznie stymulują naukę języka obcego. Aby uczeń odczuwał satysfakcję płynącą z czytania takiego tekstu i jednocześnie czuł się zmotywowany do dalszej nauki, niezrozumiałe treści powinny stanowić do 5% danego tekstu. Musimy pamiętać o tym, że czytanie w języku obcym przyspiesza rozwój słownictwa jedynie  w sytuacji, gdy to słownictwo powtarza się w czytanych tekstach. Zbyt trudny tekst może jedynie zniechęcić do czytania i zamiast poczucia sukcesu wynikającego ze zrozumienia tego, co się przeczytało, zafundować gorzki smak porażki.

Czytanie w języku obcym

czytaj wpis

Brak komentarzy

liczba wyświetleń: 822

19 lutego 2020

Warsztaty fonetyczne, czyli polski w praktyce

Kiedy zaczynamy uczyć się nowego języka, pierwszą barierą do pokonania w tej pełnej przygód podróży do innego świata, są dźwięki. Często zupełnie różne od tych, które znamy i do których jesteśmy przyzwyczajeni. Nawet jeśli nasze uszy, a wraz z nimi mózg zdołają ulokować je gdzieś pomiędzy znanymi nam spółgłoskami i samogłoskami, zdarza się, że nasz aparat mowy odmawia współpracy i nie jest w stanie wyprodukować czegoś, co odpowiednio szumi, syczy czy szeleści. Doświadczam tego uczucia często w pracy nauczyciela, kiedy przedstawia mi się uczeń z Wietnamu, a ja za żadne skarby świata nie powtórzę jego imienia tak, żeby brzmiało chociaż podobnie!

Warsztaty fonetyczne, czyli polski w praktyce

czytaj wpis

Brak komentarzy

liczba wyświetleń: 4 072

25 stycznia 2020

SUKNIA i GARNITUR GOTOWE? czyli jak w Polsce świętujemy karnawał

Po ważnych i rodzinnych wydarzeniach grudnia – styczeń, jako pierwszy noworoczny miesiąc wprowadza swoje zwyczaje i ciekawe tradycje. Oficjalnie, po czasie adwentu, Świętach Bożego Narodzenia i szampańskim Sylwestrze przychodzi czas na dłuższe i huczne świętowanie. Tym barwnym, radosnym i roztańczonym okresem jest oczywiście karnawał, który skutecznie motywuje, by otworzyć na oścież szafę i wyciągnąć z niej sukienkę z cekinami czy stylowy garnitur.

SUKNIA i GARNITUR GOTOWE? czyli jak w Polsce świętujemy karnawał

czytaj wpis

Brak komentarzy

liczba wyświetleń: 412