Autor: epolish

Jak oswoić miejscownik?

Gdybyśmy chcieli zrobić naszym studentom psikusa i skutecznie zniechęcić ich do nauki polskiego, moglibyśmy na przykład pokazać im tabelkę z miejscownikiem. Pewnie nawet tym maksymalnie zmotywowanym i dzielnym jak lwom zaświeciłaby się lampka alarmowa. Oczywiście pod żadnym pozorem nie możemy tego robić! Nie da się ukryć, że ilość końcówek do zapamiętania może przyprawić o szybsze bicie serca, ale znowu – to właśnie my możemy złagodzić ten szok i pomóc uczniom w miękkim lądowaniu „po drugiej stronie”.

Jak oswoić miejscownik?

czytaj wpis

liczba wyświetleń: 7 649

SKARBY, WIELKIE SKARBY W PAŁACU KRZYSZTOFORY I CZARNA DAMA

Powoli zbliża się grudzień – najbardziej magiczny miesiąc w roku. My zaś przedstawiamy Wam całkiem magiczną legendę o skarbie ukrytym w podziemiach przepięknej krakowskiej kamienicy przy ulicy Szczepańskiej 2, na rogu Rynku Głównego 34.

Nazwa tego historycznego budynku – Krzysztofory – oryginalnie brzmiąca Pałac „Pod Krzysztofory”, najprawdopodobniej pochodzi od imienia jej właściciela, którym w XVI wieku był Krzysztof Morsztyn. Tę wersję potwierdzała też figura św. Krzysztofa umieszczona na fasadzie narożnej kamienicy. 

SKARBY, WIELKIE SKARBY W PAŁACU KRZYSZTOFORY I CZARNA DAMA

czytaj wpis

liczba wyświetleń: 1 569

Co robić, gdy brakuje słów? O strategiach komunikacyjnych

Każdy, kto uczył się jakiegoś języka obcego zna uczucie, kiedy w trakcie wypowiedzi zaczyna brakować nam „języka w gębie”. Nie jesteśmy w stanie dokończyć rozpoczętego zdania, bo nie znamy słowa lub odpowiedniej struktury. Czas ucieka, my milczymy (lub nieskładnie mruczymy), ale nasz mózg pracuje na najwyższych obrotach! Możemy wówczas wpaść w panikę  i uciec, gdzie pieprz rośnie lub próbować sobie jakoś z tą trudnością poradzić. Różne sposoby na skompensowanie takiego braku nazywa się strategiami komunikacyjnymi.

Co robić, gdy brakuje słów? O strategiach komunikacyjnych

czytaj wpis

liczba wyświetleń: 3 721

STO LAT! POLSKO NIEPODLEGŁA

Dzień 11 listopada 2018 roku jest wielkim świętem wszystkich Polaków w kraju i za granicą. To czas pełen radości i dumy z faktu, iż żyjemy w wolnym, niepodległym kraju już od stu lat! Z tej okazji blisko cały rok organizowane są w Polsce liczne wydarzenia, wystawy, koncerty, marsze i biało-czerwone inicjatywy.

W tym wpisie chcemy przedstawić Wam dwa, praktycznie najważniejsze utwory, które zna każdy Polak – ten duży i ten całkiem mały! Przeczytajcie kilka myśli na temat polskiego hymnu i wiersza Władysława Bełzy pt.: Katechizm polskiego dziecka („Kto Ty jesteś? Polak mały…”).

STO LAT! POLSKO NIEPODLEGŁA

czytaj wpis

liczba wyświetleń: 787

Internacjonalizmy w języku polskim

Tysiące słów, jakich używamy na co dzień w polszczyźnie, pochodzi z innych języków. To zapożyczenia, czyli takie słowa, zwroty czy związki frazeologiczne, które nie mają rodzimego źródła, a na stałe zadomowiły się w języku polskim. Wśród nich specjalne miejsce zajmują internacjonalizmy, które powinny również zamieszkać w specjalnej przegródce w sercach polonistów. Dlaczego? Przeczytajcie dalej!

Internacjonalizmy w języku polskim

czytaj wpis

liczba wyświetleń: 11 283

Śpiewaj na całe gardło! cz. 9 „Dni, których jeszcze nie znamy”

Po krótkiej przerwie wracamy do naszego rozśpiewanego cyklu i z dużą przyjemnością, przedstawiamy Wam kolejnego barda polskiej sceny muzycznej, Marka Grechutę (1945-2006). Ten związany z Krakowem i uwielbiany przez Polaków artysta, kompozytor i malarz jest uznany za najważniejszego przedstawiciela polskiej poezji śpiewanej, dlatego zdecydowanie warto sięgnąć po jego repertuar!

My zaś, na progu listopada i związanych z nim świąt Wszystkich Świętych, po trochu jako inspirację, po trochu jako życzenie, polecamy do nauki języka polskiego piosenkę „Dni, których nie znamy”.

Oryginał utworu znajdziecie tu: www.youtube.com/watch?v=oG6pEolAKm8

Śpiewaj na całe gardło! cz. 9 „Dni, których jeszcze nie znamy”

czytaj wpis

liczba wyświetleń: 3 764

Poprawiać czy nie poprawiać? O uczeniu na błędach

Powiedzenie, że „uczymy się na błędach” jest szczególnie prawdziwe, kiedy mówimy o uczeniu się języków obcych. Komunikacja ustna bez błędów nie istnieje. Im dłużej uczymy się danego języka, tym rzadziej zdarzają się nam pomyłki, ale nie jesteśmy w stanie całkowicie ich uniknąć. Co więcej, błędy zdarzają się nam nawet wtedy, kiedy posługujemy się językiem ojczystym, więc dobrze, jeśli uwolnimy uczniów (i siebie samych!) od konieczności dążenia do perfekcji. Błędy są naturalne, więc powinniśmy je zaakceptować i… wykorzystać do nauki.

Poprawiać czy nie poprawiać? O uczeniu na błędach

czytaj wpis

liczba wyświetleń: 2 070

Na dwór czy na pole? Czyli słów parę o regionalizmach

Czy zdarzyło się Wam, przebywając w różnych częściach Polski lub w towarzystwie osób z kilku polskich miast, usłyszeć odmienne określenia używane do opisania tych samych sytuacji, zachowań, przedmów czy potraw? Temat owych różnic zawsze budzi wiele emocji i prowadzi do zaciętych dyskusji, dlatego poświęcimy mu kilka wpisów.

Na dwór czy na pole? Czyli słów parę o regionalizmach

czytaj wpis

liczba wyświetleń: 32 090

Siadaj pan, panie Nowak – o formach (nie zawsze) grzecznościowych w języku polskim

Słowa, których używamy na co dzień mają niezwykłą moc. Nie tylko przekazują informacje, ale również wyrażają nasze emocje, nastroje czy stosunek do rozmówcy. Mogą tworzyć nowe światy (jak słowa przysięgi małżeńskiej), ale też burzyć (co czyni chociażby wyrok sądowy), wyrażać szacunek lub obrażać. By uniknąć tego ostatniego, warto sobie uświadomić, jak wielkie znaczenie ma dobór odpowiednich środków językowych i… nauczyć się odpowiednio ich używać. Poniżej znajduje się zestawienie kilku popularnych błędów związanych z etykietą językową.

Siadaj pan, panie Nowak – o formach (nie zawsze) grzecznościowych w języku polskim

czytaj wpis

liczba wyświetleń: 16 370

UNIWERSYTET JAGIELLOŃSKI, pierwszy uniwersytet w Polsce, drugi w środkowej Europie!

Kraków to miasto kultury, barwnej historii, inwestycji i…nauki. Dobrze o tym pamiętać, szczególnie w październiku, gdy ulice znów wypełniają się grupami roześmianych studentów śpieszących na zajęcia.

Tak było, jest i będzie, a początek tej akademickiej opowieści rozpoczyna się właśnie w Krakowie, w którym to, pod koniec XIV wieku stanął pierwszy polski uniwersytet, zwany obecnie Uniwersytetem Jagiellońskim. Proponuję zatem krótką podróż w czasie i poznanie kilku odsłon z historii tej fascynującej uczelni.

UNIWERSYTET JAGIELLOŃSKI, pierwszy uniwersytet w Polsce, drugi w środkowej Europie!

czytaj wpis

liczba wyświetleń: 4 338