{blog} POLSKI krok po kroku: e-polish.eu

Koniugacje na wesoło

Kiedy ktoś narzeka na trudność języka polskiego, zwykle ma na myśli przypadki i mnogość końcówek rzeczownika. Tymczasem nasz język bogaty jest nie tylko w deklinację, ale również w koniugację, którą także należy opanować, by skutecznie porozumiewać się po polsku. Przestraszonym uczniom może pomóc porównanie do puzzli lub pociągu: do podmiotu należy doczepić czasownik w odpowiedniej formie, który warunkuje następnie postać rzeczownika (jednego lub więcej). Czasownik jest w tym wypadku lokomotywą – bez niego zdanie nie istnieje, a nasz metaforyczny pociąg nie ruszy z miejsca.

Koniugacje na wesoło

czytaj wpis

liczba wyświetleń: 12 132

Musisz spróbować! Cz.2 Toruńskie pierniki

 Ktokolwiek był w Toruniu, jednym z najbardziej bajecznych i kolorowych polskich miast, doskonale wie, czego należy spróbować. Piernik toruński, bo z tego symbolu słynie miasto, jest jednym z najbardziej charakterystycznych i rozpoznawalnych polskich specjałów, a sam produkt znajduje się na 19 miejscu, jeśli chodzi o rozpoznawalność krajowych marek.

Musisz spróbować! Cz.2 Toruńskie pierniki

czytaj wpis

liczba wyświetleń: 853

5 TRADYCJI ADWENTOWYCH

Już niecały miesiąc dzieli nas od najbardziej radosnych Świąt Bożego Narodzenia, które w Polsce przeżywamy bardzo rodzinnie. Zanim jednak zaczniemy śpiewać kolędy i obdarowywać się prezentami, przed nami piękny i bogaty w symbolikę czas adwentu.

Adwent, z łac. adventus, czyli przyjście to czterotygodniowy czas oczekiwania i przygotowań do świąt Bożego Narodzenia. W polskiej tradycji okres ten nazywano także przedgodami bądź czterdziestnicą, gdy w przeszłości trwał 40 dni.

Poniżej przeczytacie o najciekawszych i wciąż praktykowanych zwyczajach, które czynią grudzień nieco bardziej wyjątkowym.

5 TRADYCJI ADWENTOWYCH

czytaj wpis

liczba wyświetleń: 8 750

Jak oswoić miejscownik?

Gdybyśmy chcieli zrobić naszym studentom psikusa i skutecznie zniechęcić ich do nauki polskiego, moglibyśmy na przykład pokazać im tabelkę z miejscownikiem. Pewnie nawet tym maksymalnie zmotywowanym i dzielnym jak lwom zaświeciłaby się lampka alarmowa. Oczywiście pod żadnym pozorem nie możemy tego robić! Nie da się ukryć, że ilość końcówek do zapamiętania może przyprawić o szybsze bicie serca, ale znowu – to właśnie my możemy złagodzić ten szok i pomóc uczniom w miękkim lądowaniu „po drugiej stronie”.

Jak oswoić miejscownik?

czytaj wpis

liczba wyświetleń: 7 717

OPOWIADANIE NA LISTOPAD

Był zimny, mglisty wieczór. Malutkie kropelki wody zawieszone w powietrzu wnikały w każdą szczelinę ubrania, dając złudne wrażenie deszczu. Zadrżał lekko i przyspieszył kroku. Chciał jak najszybciej dotrzeć do domu, zjeść ciepły obiad, przykryć się puszystym kocem i obejrzeć kolejny odcinek Black Mirror. Przechodził właśnie koło cmentarza. Odruchowo wziął głębszy oddech, aby choć przez chwilę poczuć kojący zapach topionego wosku. Przy bramie zatrzymał się niezdecydowany. Zawsze miał problem z przejściem obojętnie. Wiedział, że powinien wejść, nigdy jednak nie mógł się zdecydować. Był grób, na który powinien iść, a na który iść nie chciał. Przez chwilę walczył sam ze sobą. Wiedział, że musi podjąć decyzję szybko. Niechętnie odsunął od siebie wizję dziewczyny czekającej na niego z obiadem i wszedł na cmentarz.

OPOWIADANIE NA LISTOPAD

czytaj wpis

liczba wyświetleń: 1 629

SKARBY, WIELKIE SKARBY W PAŁACU KRZYSZTOFORY I CZARNA DAMA

Powoli zbliża się grudzień – najbardziej magiczny miesiąc w roku. My zaś przedstawiamy Wam całkiem magiczną legendę o skarbie ukrytym w podziemiach przepięknej krakowskiej kamienicy przy ulicy Szczepańskiej 2, na rogu Rynku Głównego 34.

Nazwa tego historycznego budynku – Krzysztofory – oryginalnie brzmiąca Pałac „Pod Krzysztofory”, najprawdopodobniej pochodzi od imienia jej właściciela, którym w XVI wieku był Krzysztof Morsztyn. Tę wersję potwierdzała też figura św. Krzysztofa umieszczona na fasadzie narożnej kamienicy. 

SKARBY, WIELKIE SKARBY W PAŁACU KRZYSZTOFORY I CZARNA DAMA

czytaj wpis

liczba wyświetleń: 1 605

Co robić, gdy brakuje słów? O strategiach komunikacyjnych

Każdy, kto uczył się jakiegoś języka obcego zna uczucie, kiedy w trakcie wypowiedzi zaczyna brakować nam „języka w gębie”. Nie jesteśmy w stanie dokończyć rozpoczętego zdania, bo nie znamy słowa lub odpowiedniej struktury. Czas ucieka, my milczymy (lub nieskładnie mruczymy), ale nasz mózg pracuje na najwyższych obrotach! Możemy wówczas wpaść w panikę  i uciec, gdzie pieprz rośnie lub próbować sobie jakoś z tą trudnością poradzić. Różne sposoby na skompensowanie takiego braku nazywa się strategiami komunikacyjnymi.

Co robić, gdy brakuje słów? O strategiach komunikacyjnych

czytaj wpis

liczba wyświetleń: 3 784

STO LAT! POLSKO NIEPODLEGŁA

Dzień 11 listopada 2018 roku jest wielkim świętem wszystkich Polaków w kraju i za granicą. To czas pełen radości i dumy z faktu, iż żyjemy w wolnym, niepodległym kraju już od stu lat! Z tej okazji blisko cały rok organizowane są w Polsce liczne wydarzenia, wystawy, koncerty, marsze i biało-czerwone inicjatywy.

W tym wpisie chcemy przedstawić Wam dwa, praktycznie najważniejsze utwory, które zna każdy Polak – ten duży i ten całkiem mały! Przeczytajcie kilka myśli na temat polskiego hymnu i wiersza Władysława Bełzy pt.: Katechizm polskiego dziecka („Kto Ty jesteś? Polak mały…”).

STO LAT! POLSKO NIEPODLEGŁA

czytaj wpis

liczba wyświetleń: 792

Internacjonalizmy w języku polskim

Tysiące słów, jakich używamy na co dzień w polszczyźnie, pochodzi z innych języków. To zapożyczenia, czyli takie słowa, zwroty czy związki frazeologiczne, które nie mają rodzimego źródła, a na stałe zadomowiły się w języku polskim. Wśród nich specjalne miejsce zajmują internacjonalizmy, które powinny również zamieszkać w specjalnej przegródce w sercach polonistów. Dlaczego? Przeczytajcie dalej!

Internacjonalizmy w języku polskim

czytaj wpis

liczba wyświetleń: 11 370

Śpiewaj na całe gardło! cz. 9 „Dni, których jeszcze nie znamy”

Po krótkiej przerwie wracamy do naszego rozśpiewanego cyklu i z dużą przyjemnością, przedstawiamy Wam kolejnego barda polskiej sceny muzycznej, Marka Grechutę (1945-2006). Ten związany z Krakowem i uwielbiany przez Polaków artysta, kompozytor i malarz jest uznany za najważniejszego przedstawiciela polskiej poezji śpiewanej, dlatego zdecydowanie warto sięgnąć po jego repertuar!

My zaś, na progu listopada i związanych z nim świąt Wszystkich Świętych, po trochu jako inspirację, po trochu jako życzenie, polecamy do nauki języka polskiego piosenkę „Dni, których nie znamy”.

Oryginał utworu znajdziecie tu: www.youtube.com/watch?v=oG6pEolAKm8

Śpiewaj na całe gardło! cz. 9 „Dni, których jeszcze nie znamy”

czytaj wpis

liczba wyświetleń: 3 834